¿Qué es ETIM?

ETIM propone un modelo de clasificación a dos niveles: grupos y clases.

• El grupo de productos se utiliza para ordenar las clases de productos.
• Cada clase de producto pertenece a un solo grupo de productos.

En el sector eléctrico, por ejemplo, el grupo que define ETIM (ETIM Group) determina si los productos son cables (EG000001), sistemas de conducción de cables (EG000004), luminarias (EG000027), lámparas (EG000028), etc. Aunque existen los grupos como nivel superior, lo realmente relevante es la definición de clases de productos y sus características. Para cada una de estas clases (ETIM Class) el estándar define las propiedades o atributos técnicos que deben tener los productos que se incluyan en ella. Las características de cada clase se ordenan en función de su importancia y también disponen de estructuras significativas (dimensiones, características de los datos eléctricos…) Hay más de 5.000 clases definidas en el estándar, que evolucionan año tras año, gracias a las solicitudes de mejora de los fabricantes y distribuidores del sector, mejorando su nivel de detalle y especificaciones en las diferentes releases publicadas. Por ejemplo, una lámpara LED, pertenecería a la clase ETIM EC000996 y a su vez al grupo ETIM de las Lámparas EG000028. Si seguimos con esta clase como ejemplo, ETIM define hasta 29 atributos a informar para este tipo de productos, entre otros: la potencia de la lámpara (EF00011586), el voltaje (EF008856), el ángulo de radiación (EF000128), la clase energética (EF000758), temperatura de color (EF000103) o la vida útil (EF008342). Cada posible atributo para un producto está definido en el estándar ETIM con un código único, son los ETIM features y hay más de 5.000. Además, cada atributo está codificado y traducido a más de 15 idiomas, lo que hace que el estándar sea fácilmente aplicable a nivel internacional. Para cada atributo, o ETIM feature, tendremos su valor y, si aplica, el tipo de unidades en que se expresa ese valor.

• ETIM feature: describe la característica, identifica de qué atributo se trata.
• ETIM value: identifica el valor del producto para ese atributo. Los valores pueden ser alfanuméricos (lista de posibles valores fijos ya codificados), lógicos (verdadero o falso), numéricos o rangos (valor mínimo + valor máximo).
• ETIM unit: en qué unidad de medida se expresa el ETIM value.

Algunos ejemplos serían:

• Feature: Potencia de la lámpara (EF00011586)
  • Value: 18 (en este caso un valor numérico)
  • Unit: W (EU570054)
• Feature: Clase de eficiencia energética (EF000758)
  • Value: A+ (EV007055 , en este caso sería un valor alfanumérico)
  • Unit: No aplica

Tanto los posibles valores como las unidades en las que se expresan están también estandarizados y traducidos en todos los idiomas. ETIM define también sinónimos que son conocidos como Keywords o ‘palabras clave’. Son nombres alternativos para una clase de producto.